马建堂：“一带一路”是文明之路的百花园

中国网5月15日讯 由中国国际经济交流中心主办的第五届全球智库峰会于5月15日在北京国际饭店召开。本届峰会的主题是“汇聚智慧、共谋全球发展”。中国网对本次会议进行了现场直播。国家行政学院常务副院长马建堂在平行圆桌会议三：“一带一路”与相关国家战略对接上发言。

以下为现场文字实录：

 

马建堂：

感谢介绍，“一带一路”的目标和任务是推“五通”，“五通”的关键在于民心相通，民心相通的基础是不同文明的交流互鉴，我想围绕不同文明的相互互鉴谈两个观点。

第一个观点，不同的文明要三个尊重，第一要尊重不同文明的差异性，坚持文明价值的共同性，各种文明在其悠久的发展历史中异彩纷呈、各有千秋、但各不相同，千枝万叶，根是相连的。不同文明的同远大于异，例如中国是诗的国度，波斯也有享誉世界的文坛四柱，欧洲有荷马、莎士比亚，美洲就有聂鲁达、惠特曼，不同文明之间的“同”与“通”，这正是“一带一路”推进的文明的纽带。

第二要尊重文明发展的互补性，坚持文明成果的共享性，人类文明总是在融合互补中向前发展的，不是任何一家独领风骚，在丰富多彩的文明面前，推进“一带一路”的建设，应当尊重不同文明发展的互补性，自信而又谦卑，自尊而又包容，展示开放包容的胸襟和气度，以尊重赢得尊敬。

第三要尊重不同文明发展的规律性，坚持文明繁荣的创造性，各类文明皆有兴衰失败，再创辉煌是各类文明的共同的愿景，最早繁荣的是四大古代的文明，其中是波斯西罗的文明，八世纪后是阿拉伯的文明，与中华的唐宋元文明盛世，之后欧洲文明经过文艺的复兴又重新焕发出生机和活力，即便是延绵不断的中华文明，也曾屡遭劫难，极度将欲火重生，所以历史使我们各类文明相互影响双向融入的。当前经济全球化的进程曲折复杂，不同文明更应携手发展，“一带一路”倡议提倡文明间的交流互鉴，所以具有很强的现实针对性。这是我想讲的第一点，就是不同文明要有三个尊重。

第二个观点，就是中华文明要有四个弘扬。第一就是要弘扬天下文明，和合共生、四海一家的精神，中华文明的天下观是广阔的，也开放的，既可以保持内部的多元文化、多元宗教和多元体制，这种丰富的包容性，对推动全球的两制，减少冲突、迈向和平具有非常重要的意义。第二个弘扬，要弘扬中华文明以人为本，修齐治平的理念，注重个体和群体责任的统一，对内修心律已，对外注重礼数，这种天下为公，系天下利益的观念，对于克制民主国家之私，奉民主之公。克己奉公，记利当记天下利的观念，对于克制民族国家之私，献全球命运之公应该说很有价值。第三那就是要弘扬中华文明，崇仁尚德、怀柔远德的思想，重王道反大道，在文化文化圈与其他文化圈的交流中既没有发生大规模的战争，中国儒学重视，忠恕之道，强调己欲立而立人，己欲达而达人，己所不欲勿施于人，有同立心，推己及人，助人就是助己。这些观念有利于共同打造全球的共同产品，帮助相对落后国家的发展，缩小发展的失衡，促进共同的文明。第四中华文明要弘扬拿捏有度，中道平和的理念，注重适度，恰到好处，强调矛盾的对立面，相互依存，并由此导致种种致和，面对当前应对的极端民主主义、封闭保护主义、宗教极端思潮，中道治世这种思想和方法是有利于改善全球治理的。

总之，“一带一路”是文明之路，人类文明的百花园是我们的共同浇灌的，让我们共同努力，把文明交流互鉴具体化、机制化，使心灵相通，成为全面合作的根本的动力，谢谢。