意大利:地震专家预测失误被判六年监禁

中国网 china.com.cn  时间: 2012-10-23  内容来源: 央视综合

 

22日,民防局前副局长贝尔纳多·德贝尔纳迪尼斯出庭。图/东方IC

 

  新华社电意大利一家法院22日裁定6名研究人员和一名政府官员没有就一场强烈地震向公众充分预警,犯杀人罪,入狱6年。

  被告7人均是“重大危险预测和预防全国委员会”成员,这一官方机构的主要职责是评估潜在自然灾害。

  2009年4月6日,意大利首都罗马以东大约100公里的山城拉奎拉发生5.8级地震,大约300人死亡,6万人无家可归。地震发生前半年内,当地居民多次感觉到相对较轻的地震。一些人抱怨,“重大危险”委员会成员一再保证“不必担心”,他们因而没有能够及时疏散。

  法官裁定,被告低估那场地震的威力,除入狱6年,被告需向幸存者和居民赔偿大约900万欧元(约合1170万美元)。

  原告代理律师瓦妮娅·德拉维尼亚认定裁决有“历史意义”,有望推动司法体系变革,“不仅在意大利,还在全世界”。

  被告律师称判决不公,打算上诉。律师卡洛·西卡说:“他们没有犯罪,地震不是任何人的错。”按照意大利法律,7名被告可以两次上诉,其间不用入狱。

  这一案件在意大利、乃至世界科研界引起争议。5000多名科研界人士向意大利总统乔治·纳波利塔诺致公开信,谴责对专家的诉讼,认定准确预测地震在技术层面不具可能性。

  一些人担心,受22日裁决影响,一些研究人员可能不愿和政府合作,甚至不愿再从事地震预警研究。

  【新闻延伸】

  国际科学界强烈反对意地震专家预测失误获罪

  新华社电因对地震风险评估有误,意大利拉奎拉地方法院22日以“过失杀人罪”分别判处六名意大利地震专家和一名前政府官员六年监禁。这一决定引发国际科学界强烈批评反对。

  当天被判入狱的七名被告都是“意大利国家重大风险评估委员会”成员。检察官在起诉书中指控这七名被告在2009年发生前发布“不准确、不完整且自相矛盾”的信息,当地政府和居民因此未能及时采取疏散措施,最终导致大量人员伤亡和财物损失。法官当天还判决这七名被告终身不得担任公职,并下令被告支付庭审费用和赔偿金。

  这一判决在意大利乃至国际科学界引起巨大争议。5000多名科学界人士向意大利总统纳波利塔诺发出公开信,谴责这一判决,并且一致认为准确预测地震在技术层面不具可能性。

  美国福克斯新闻网引述美国地质勘探局地震学家苏珊·霍夫的话说,这对科学界来说是“悲哀的一天”,情况“让人不安”。霍夫甚至将这一判决形容为欧洲历史上的“女巫迫害”事件。

  美国南加州大学地震学家汤姆·乔丹认为,这一事件让全世界科学家都感到震惊。在2009年拉奎拉地震后,他曾担任当地一个与地震预测有关的国际专家委员会领导成员。

  他在接受媒体采访时说,科学界的主流观点都认为这一判决不公平。他还指出,目前的技术水平无法精确预测地震,“我们只能做到以一个相对较低的概率来进行预测”。

  英国地质勘察研究所专家罗杰·马森指出,获罪的意大利地震专家此前给出的预测结论是“正确的”,这个领域的科学家会支持他们的观点。马森说,这些专家在自身能力范围内给出了当时最好的科学建议,这不应成为他们的罪状。

  非官方组织关注全球问题科学家联盟的成员迈克尔·哈尔彭在一篇博客文章中说,这是一个“荒唐和危险”的判决,意大利总统纳波利塔诺应该推翻判决。

  据悉,被控有罪的意大利专家和官员的律师已表示将提出上诉,因此这七名被告不会马上入狱。

 

责任编辑: 鲁楠
标题图片