中美应牢牢把握两国合作伙伴关系的大方向

[华尔街日报记者]: 杨外长，中国是否将美国把战略中心转向亚洲看作是对中国构成威胁？如果是的话，中国将采取什么样的反制措施来对抗美国的这种威胁？另外，考虑到中美两国在伊朗、叙利亚以及许多其他问题上存在的紧张态势，两国应该采取什么样的措施来加深互信？

[杨洁篪]: 这位先生提到了一些具体问题，我会回答你的问题，同时我认为有必要先就中美关系的总体情况阐述一些看法。今年是中美《上海公报》发表40周年。40年来，中美关系经历了风风雨雨，但是总的态势是不断地向前发展，双方交往合作的大门越开越大。

[杨洁篪]: 中美交往史已经深刻地揭示：和则两利、斗则俱伤。保持中美关系的健康稳定发展是两国的共同责任，也符合国际社会的根本利益。

[杨洁篪]: 我认为即使中美之间存在着一些分歧和矛盾，但是总的发展势头是向前的，而不是后退的。

[杨洁篪]: 胡锦涛主席去年对美国进行了成功的国事访问，同奥巴马总统就共同建设中美相互尊重、互利共赢的合作伙伴关系达成了重要共识。一年多来，胡锦涛主席、温家宝总理同奥巴马总统进行了多次重要的会晤。上个月，习近平副主席对美国进行了成功的访问，有力地推进了两国合作伙伴关系的建设。

[杨洁篪]: 在处理中美关系方面，我们一直认为应该坚持从战略的高度和长远的角度来处理和看待中美关系，要牢牢把握两国合作伙伴关系的大方向。

[杨洁篪]: 双方应该始终坚持中美三个联合公报和中美联合声明的原则，切实尊重彼此的核心利益和重大关切。美方尤其要恪守承诺，慎重、妥善处理例如台湾、涉藏等涉及中国核心利益的问题；我认为双方应该继续通过高层互访、接触，中美战略与经济对话等渠道来加深沟通协调，增进战略互信，排除各种干扰，建立起大国之间的那种良性互动、合作共赢的新局面。

[杨洁篪]: 亚太是中美利益交汇最集中的地区。这一地区总的态势是什么？大家可以分析一下。我认为谋和平、求发展、促合作，这是本地区的大势所趋、人心所向，不可阻挡。

[杨洁篪]: 中国在国际社会中跟其他各国，无论是大国小国、弱国强国、贫国富国，都是平等的一员。中国的道路条条通向亚太，条条通向世界。我们愿意同各国合作，来建设一个更加美好、更加平等的世界。

[杨洁篪]: 我认为有关各方都应该致力于亚太地区的和平稳定，致力于本地区的发展繁荣。我们希望并欢迎美国在这一地区发挥建设性的作用。当然，我们也希望美国尊重中国的利益和关切。

[杨洁篪]: 我们愿意同美国和本地区的其他国家一起，共同建设一个更加稳定、发展的亚太地区。

[杨洁篪]: 我想在叙利亚和伊朗问题上，中美之间保持着密切的沟通。总之，中东地区的和平、稳定和发展，是符合中东地区人民的根本利益的，也是符合国际社会的根本利益。这是我们处理中东有关问题的出发点和立足点。

[杨洁篪]: 我想举个例子，你刚才提到叙利亚、伊朗，我就先谈谈伊朗问题。在伊朗核问题上，我们反对中东任何国家，包括伊朗，研发和拥有核武器。同时，我们认为所有国家都有在遵守义务的情况下和平利用核能的权利。

[杨洁篪]: 我们认为，应该通过对话而不是对抗，通过合作而不是制裁来妥善地处理和解决这个问题，我们反对单边制裁，持这个立场的国家在国际上是普遍的。

[杨洁篪]: 同时，我们非常重视六国同伊朗磋商谈判的机制，这六国里面就包括中国和美国。在这个机制里面，我们同美国、俄罗斯、欧盟等国和组织保持着密切的沟通和协调。我们希望能够尽早地举行下一次的会谈，以推进解决伊朗核问题的进程。谢谢。