第六届中国国际进口博览会正在举行，154个国家、地区和国际组织的“老朋友”和“新朋友”们相约在上海。作为世界上首个以进口为主题的国家级博览会，进博会备受全球瞩目，六年来，国际“朋友圈”不断扩大，形成了各国相互成就的“同心圆”。中国网记者在进博会现场，带你寻找那些代表着全球团结合作的“圆”的故事。
At the ongoing sixth China International Import Expo (CIIE), frequent attendees and new comers from 154 countries, regions and international organizations are gathering in Shanghai. As the world's first import-themed national-level expo, the CIIE in the past six years has gained global spotlight with a growing community of international friends and formed a shared platform where countries can contribute to each other's development. Follow China.com.cn journalists to discover stories representing international solidarity and cooperation in the CIIE.
第二期，看连续6年亮相进博会的小小羊驼玩偶，诠释“内蕴乾坤、外向全球”的“圆”——
第六届进博会主题元素设计，“内蕴乾坤、外向全球”的“6”。“6”的外形轮廓，如两条丝带，圆融、顺畅地连接在一起，寓意共建“一带一路”的高质量发展与国际国内双循环的相互促进。
The featured design for the sixth CIIE is a 6-shaped symbol which stands for China's huge market potential that is open to the world. The outline of the 6-shaped symbol looks like two ribbons that are smoothly connected, implying the high-quality development of the Belt and Road Initiative and the new development paradigm of “dual circulation” which allows the domestic and overseas markets to reinforce each other.
中国网讯 （记者 佟明月）秘鲁是世界上羊驼数量最多的国家，也是羊驼纺织品的最大生产国，保暖、柔软、耐用的羊驼毛织品备受世界青睐。
奥斯瓦尔多·马马尼，安第斯山下的一个手艺人，曾靠制作羊驼玩偶在家门口售卖补贴家用。“之前我们每年勉强卖出百余件产品，偶尔会有一两笔零散订单，有时一连三个月都没有生意。”马马尼说。
2016年，一位叫马玉霞的上海姑娘，来到秘鲁考察当地羊驼毛纺织品，机缘巧合碰到了马马尼的妻子戈罗莉亚，顺便买了两只手工羊驼带回国，并把它当作礼物送给了朋友。马玉霞说：“万万没想到，朋友非常喜欢，跟我说想要1000只羊驼玩偶。”于是，马玉霞又找到了马马尼，成就了秘鲁羊驼与中国进博会的奇妙缘分。
小小的羊驼玩偶触及中国市场后，反响非常火爆。嗅到商机的马玉霞与合伙人、秘鲁姑娘伊莎贝尔·赛阿成立了羊驼品牌“温暖驼”。“温暖驼”品牌已经连续6届参加进博会，展台面积也从第一届时的9平方米扩大到了36平方米，产品种类增加到200多个，渐变色系羊驼是今年的火爆产品，同时首次展示新品羊驼毛成衣。
从第一届进博会开始，不仅“温暖驼”的订单数量逐年增加，也改变了马马尼一家的生活质量。马玉霞说：“刚认识他们的时候，他们住的房子是临时搭的棚屋，合作三年后，他们已经盖起了楼房，还买了一台丰田越野车。”如今像马马尼这样和马玉霞合作的秘鲁家庭有20多个，超过400多人，遍布在秘鲁全国各地。
秘鲁，是距离中国最远的国家之一，奥斯瓦尔多·马马尼夫妇此次从秘鲁赶赴上海，足足飞行了30多个小时，这也是马马尼夫妇第一次坐飞机、第一次出国，来到的就是中国。马玉霞谈到第一次把秘鲁手艺人带到进博会上，非常激动，她说：“把他们带到中国，我内心也感到非常骄傲，本来他们的生活和中国并没有什么太大关系，但是因为羊驼的合作，改变了他们的生活，也实现了他们的中国梦，希望以后每年来进博会都能带不同的手工艺人来，看到大好中国。”
马马尼夫妇是中国大市场的众多受益者之一，小小羊驼，拉近了秘鲁与中国的距离，也见证了进博会“新时代，共享未来”的决心和力量。世界本是一家，同命运共发展，如同“内蕴乾坤、外向全球”的“6”，相互成就共筑一个同心“圆”。
